天天熱消息：天上白玉京下一句

來源：萬年歷

天上白玉京下一句為十二樓五城。


(相關(guān)資料圖)

原文節(jié)選：經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰（唐-李白）

天上白玉京，十二樓五城。仙人撫我頂，結(jié)發(fā)受長生。

誤逐世間樂，頗窮理亂情。九十六圣君，浮云掛空名。

天地賭一擲，未能忘戰(zhàn)爭。試涉霸王略，將期軒冕榮。

時命乃大謬，棄之海上行。學劍翻自哂，為文竟何成。

譯文：

天上宮闕，白玉京城，有十二樓閣，五座城池。仙人為我撫頂，結(jié)受長生命符。

突然想來人間一游，誤逐世間的環(huán)樂，以盡前緣。人間從開始到現(xiàn)在已經(jīng)有九十六圣君，空名掛于浮云端。

以天地為賭注，一擲決定命運，一直戰(zhàn)爭不停。我曾經(jīng)學習霸王戰(zhàn)略，希望能功成名就，錦衣返鄉(xiāng)。

可是時運不佳，長期漂泊五湖四海。曾經(jīng)去山東學劍，沒有什么結(jié)果，會寫點文章，可那有什么用呢？

賞析：

公元760年詩人因受永王之敗的牽連，被流放至夜郎，中途獲上赦宥。此詩是在他被赦免后所作在江夏臨別時贈寫太守韋良宰的，通過寫古述今表達了他對自身境遇和對亂世的憂憤。

此詩流傳最廣的是“清水出芙蓉，天然去雕飾”兩句。其意思是，像那剛出清水的芙蓉花，質(zhì)樸明媚，毫無雕琢裝飾，喻指文學作品要像芙蓉出水那樣自然清新。雕飾：指文章雕琢。這兩句詩贊美韋太守的文章自然清新，也表示了李白自己對詩歌的見解，主張純美自然是李白推崇追求的文章風格，反對裝飾雕琢。李白自己的作品也正是如此，后人經(jīng)常引用這兩句評價李白的作品。

標簽： 天上白玉京下句

推薦

財富更多》

動態(tài)更多》

熱點